Xi yn canmol pum degawd o gysylltiadau â'r Almaen

Gan Mo Jingxi | China Daily | Diweddarwyd: 2022-12-21 06:40

Mae'r Arlywydd hefyd yn siarad ag arweinydd Côte d'Ivoire, gan addo gwella cydweithrediad

Mae Tsieina a'r Almaen yn bartneriaid mewn deialog, datblygiad a chydweithrediad sy'n ymdrin ar y cyd â heriau byd-eang, meddai'r Arlywydd Xi Jinping ddydd Mawrth, gan alw ar y ddwy ochr i fwrw ymlaen â chydweithrediad ymarferol ac arwain datblygiad iach cysylltiadau Tsieina-Undeb Ewropeaidd.

Mewn sgwrs ffôn gydag Arlywydd yr Almaen Frank-Walter Steinmeier, dywedodd Xi fod y berthynas rhwng Tsieina a'r Almaen wedi symud ymlaen yn gadarnhaol dros y pum degawd diwethaf gyda chefnogaeth gyhoeddus gadarn ac ymhlith buddiannau cyffredin eang.

Nododd Xi fod eleni yn nodi 50fed pen-blwydd sefydlu cysylltiadau diplomyddol rhwng Tsieina a'r Almaen, a bod hon yn flwyddyn arwyddocaol mewn cysylltiadau dwyochrog.

Awgrymodd y dylai'r ddwy genedl adeiladu ac ehangu eu consensws drwy ddeialog, rheoli eu gwahaniaethau mewn modd adeiladol a pharhau i gyfoethogi eu partneriaeth.

Gan nodi bod masnach ddwy ochrog wedi cynyddu 870 gwaith dros y 50 mlynedd diwethaf, galwodd Xi ar y ddwy wlad i atgyfnerthu eu manteision cyflenwol o ran marchnadoedd, cyfalaf a thechnoleg, ac archwilio potensial cydweithredu mewn meysydd fel masnach gwasanaethau, gweithgynhyrchu deallus a digideiddio.

Mae Tsieina yn trin mentrau Almaenig sy'n buddsoddi yn Tsieina yn gyfartal ac yn gobeithio y bydd yr Almaen yn darparu amgylchedd busnes teg, tryloyw a di-wahaniaeth i gwmnïau Tsieineaidd yn yr Almaen, meddai Xi.

Wrth sôn am berthynas Tsieina â'r UE, dywedodd yr arlywydd fod Tsieina yn cefnogi ymreolaeth strategol yr UE ac yn gobeithio y bydd yr UE yn ystyried Tsieina a'r UE fel partneriaid strategol sy'n parchu ac yn darparu ar gyfer ei gilydd ar gyfer cydweithrediad sydd o fudd i'r ddwy ochr.

Mae Tsieina hefyd yn gobeithio y bydd y bloc yn cynnal na ddylai cysylltiadau Tsieina-UE dargedu, dibynnu ar na bod yn ddarostyngedig i unrhyw drydydd parti, meddai Xi.

Mynegodd ei obaith y bydd yr Almaen yn parhau i chwarae rhan weithredol a gweithio gyda Tsieina i hyrwyddo datblygiad cyson y berthynas rhwng Tsieina a'r UE yn y tymor hir.

Dywedodd arlywydd yr Almaen fod ei wlad yn barod i gryfhau cyfnewidiadau a chyfathrebu â Tsieina, dyfnhau cydweithrediad ymarferol ym mhob maes a chydlynu â'i gilydd i fynd i'r afael â heriau'n well.

Dywedodd hefyd fod yr Almaen yn dilyn y polisi un-Tsieina yn gadarn ac yn barod i hyrwyddo datblygiad cysylltiadau rhwng yr UE a Tsieina yn weithredol.

Cyfnewidiodd y ddau arweinydd safbwyntiau hefyd ar argyfwng Wcráin. Pwysleisiodd Xi fod Tsieina yn credu nad yw argyfwng hirfaith a chymhleth er budd pob plaid. Dywedodd hefyd fod Tsieina yn cefnogi'r UE i arwain y gwaith o feithrin pensaernïaeth ddiogelwch gytbwys, effeithiol a chynaliadwy ar gyfer heddwch a diogelwch hirhoedlog yn Ewrop.

Robot Ditectif wedi'i Daflu

Taflun DitectifRobot ditectif bach yw'r robot gyda phwysau ysgafn, sŵn cerdded isel, cryf a gwydn. Mae hefyd yn ystyried gofynion dylunio defnydd pŵer isel, perfformiad uchel a chludadwyedd.. Mae gan y platfform robot ditectif dwy olwyn fanteision strwythur syml, rheolaeth gyfleus, symudedd hyblyg a gallu traws gwlad cryf. Gall y synhwyrydd delwedd diffiniad uchel adeiledig, y golau codi a'r golau ategol gasglu gwybodaeth amgylcheddol yn effeithiol, gwireddu gorchymyn ymladd gweledol o bell a gweithrediadau rhagchwilio dydd a nos, gyda dibynadwyedd uchel. Mae terfynell rheoli'r robot wedi'i chynllunio'n ergonomegol, yn gryno ac yn gyfleus, gyda swyddogaethau cyflawn, a all wella effeithlonrwydd gweithio'r personél gorchymyn yn effeithiol.

E 79
E 78

Amser postio: 21 Rhagfyr 2022